From: LY KINH HIENNewsgroups: TheThao To:[email protected]: Saturday, June 22, 2002 7:41 PM Subject: KY TICH SONG HAN HAY CAU CHUYEN THAN THOAI?

Thoạt đầu họ chỉ hy vọng sánh bằng các đàn anh Bắc Triều Tiên ở World Cup 66 tại Anh (vào tứ kết), nhưng hôm nay đoàn quân tinh nhuệ của HLV Hiddink đã làm hơn thế khi vượt qua Tây Ban Nha tại sân Gwangju. Mọi người đều xem đây là “Kỳ tích sông Hàn”, nhưng không công nhận đó là điều may mắn bởi vì Hàn Quốc đã rút tỉa những kinh nghiệm xương máu sau những thất bại cay đắng tại các vòng chung kết 86, 90, 98.

Các fan Hàn Quốc ăn mừng tại các đường phố ở Seoul.

Các đài truyền hình lớn như KBS, MBC, SBS liên tục phát đi phát lại pha thủ thành Lee Woon Jae cản phá thành công quả 11m trước khi đội trưởng Hong Myung Bo ấn định thắng lợi, cùng với hình ảnh Tổng thống Kim Tê Chung cùng chia vui với Phó chủ tịch FIFA Chung Mong Joon trên khán đài. Như những lần trước, dòng chữ “Kaja! Koelseungjeon-uro”(Đi nào! Vào trận chung kết) lập tức xuất hiện trên các đài truyền hình sau khi Hàn Quốc giành thắng lợi lịch sử này. Đài truyền hình SBS lần lượt phỏng vấn các cô vợ hay người nhà của các người hùng sân cỏ. Đài KBS đưa hình ảnh HLV Hiddink với vẻ mặt như chưa hoàn hồn sau thành công không ngờ “Còn hơn cả một giấc mơ! Mọi việc kết thúc bằng uy lực của nó, uy lực của khán giả thật mãnh liệt”. Không ai phủ nhận sự cổ vũ tuyệt vời của các cổ động viên khi trong mỗi trận đấu đều thấy xuất hiện Thái Cực Kỳ (cờ Hàn Quốc) lay động trên khán đài. Giờ đây HLV Hiddink được hưởng một loạt đặc ân như tiền thưởng lên đến hơn 1 triệu USD, 1 chiếc xe cao cấp SEDAN, vé máy bay 4 năm miễn phí của Hàng Không Hàn Quốc, bảo hiểm miễn phí của Kyobo Life… Cả đất nước Hàn Quốc, hay nói đúng hơn là cả dân tộc Hàn, quá ngất ngây với hơi men chiến thắng lịch sử. Biển người màu đỏ tràn ngập các điểm nóng ở Seoul như trước Tòa Thị Chính, Kwanghwamun, công viên sông Hàn ở Yoido…hay các sân vận động Chamsil, Tongdaemun…Pháo hoa đã nổ rực trời Seoul lúc mặt trời vừa lặn để ăn mừng chiến thắng có một không hai này. Tại thành phố lớn thứ 2 Hàn Quốc là Pusan cũng chẳng thua kém với làn sóng đỏ phủ kín sân Asiad và bãi biển Haeundae. Đài truyền hình KBS đưa hình ảnh một cô gái nhắm mắt cầu nguyện trước khi Hong Myung Bo sút tung lưới Casillas để rồi sung sướng oà khóc một cách ngon lành tại sân Daejon. Tại ngã tư Nomo ở thành phố lớn thứ 3 Daegu, có nhiều người đã bật khóc dưới bầu trời đầy pháo hoa. Dư âm chiến thắng còn đó, nhưng những hậu quả để lại cũng thật khó lường hết được. Hàng loạt xe con đang lưu thông trên đường phố bỗng trở thành vũ đài nhảy múa ăn mừng của mọi người khi họ leo lên mui xe hò hét “Dae han min kuk” (Đại Hàn Dân quốc). Số lượng xe con bị hỏng mui được đưa đến sửa chữa tại các gararge đếm không hết. Công ty bảo hiểm không đứng ra đền bù vì không thể xác định chính xác thủ phạm là ai, vì vậy chủ nhân đành bấm bụng chấp nhận hậu quả. Đường phố trở thành bãi rác sau khi đám đông giải tán, tuy nhiên đã có những người tình nguyện ra thu gom bãi rác khổng lồ này. Giờ đây “Những con quỷ đỏ ” Hàn Quốc đã trở thành sát thủ của các đội bóng châu Âu khi lần lượt vượt qua Ba Lan ở trận khởi đầu, Bồ Đào Nha của Figo ở trận quyết định để lọt vào vòng 1/16, Italia của Totti ở vòng 1/16, và hôm nay là Tây Ban Nha của Raul ở vòng tứ kết để tiến vào đối mặt với một đội tuyển châu Âu khác từng 3 lần vô địch thế giới, Đức. Liệu các chàng trai của xứ sở kim chi có tiếp tục viết nên câu chuyện thần thoại hay không? Quả bóng tròn chứa đầy những yếu tố bất ngờ nên mọi chuyện đều có thể xảy ra. Chúng ta hãy cùng chờ xem điều gì sẽ diễn ra vào ngày 25/6 tại thánh địa Seoul.
Lý Kính Hiền (Đại học Kyunghee, Seoul)

Hãy gửi bài viết theo địa chỉ:  [email protected]
1gom